Hoe deden de Belgen het in het buitenland?

Print
DUITSLAND
BR> Schalke 04 ging zaterdagmiddag zwaar de boot in bij Stuttgart, waar het met 3-0 verloor. Nico Vankerckoven en Emile Mpenza hebben de volledige wedstrijd gespeeld. Marc Wilmots verving in de 55ste minuut Sven Vermant. De eindscore stond toen al op het bord.
Didier Dheedene viel in de 62ste minuut in bij München 1860. De stand was toen al 1-3. Het werd uiteindelijk 1-5, in het voordeel van Bayern München.
Bart Goor speelde bij Hertha Berlijn de volle 90 minuten, maar ook hij was na afloop niet echt gelukkig. Berlijn ging in Hamburg onderuit met 4-0.
Borussia Mönchengladbach moest de duimen leggen tegen Borussia Dortmund (waar Jan Koller slechts één helft speelde) en strandde op 1-2. Stéphane Stassin bleef op de bank bij Mönchengladbach. Peter Van Houdt werd in de 32ste minuut vervangen.

ENGELAND
In division One, moest Nico Vaesen op verplaatsing bij Barnsley slechts één bal uit zijn goal halen. Hij hielp Birmingham zaterdagmiddag mee aan een 1-3 zege.
Cédric Roussel moest de overwinning van Wolverhampton vanop de bank meemaken. Proudlock tekende, voor het oog van 16.000 supporters, voor de hattrick die Bradfort de das omdeed. Wolverhampton versterkte zijn leidersplaats.
In de Engelse Division One ging Coventry met 0-1 winnen op het veld van Walsall. Laurent Delorge was titularis bij Coventry, maar werd in de 72ste minuut gewisseld.

FRANKRIJK
Marseille, zonder de gekwetste Van Buyten en met Jurgen Cavens op de bank, heeft een einde gemaakt aan een reeks van 17 matchen zonder overwinning buitenshuis, door op het veld van Metz te gaan winnen met 0-2. Bij Metz viel Gunther Van Handenhoven in in de 68ste minuut toen het 0-1 stond voor Marseille.
Kalilou Fadiga verloor met Auxerre met 1-3 van Troyes, waar Pascal Regnier en Norden Jbari niet werden geselecteerd. Fadiga scoorde het enige doelpunt voor Auxerre. Philippe Léonard speelde niet met Monaco wegens een blessure. Dat verhinderde Monaco niet om Sedan met 2-0 te verslaan.
Eric Deflandre moest van op de bank toekijken hoe Lyon in Parijs 2-2 gelijkspeelde tegen Paris St-Germain.

ITALIE
Luis Oliveira scoorde zondagnamiddag zijn vijfde treffer voor Como en schonk zijn ploeg zo de overwinning op Sienna op de achtste speeldag in de Serie B. Hij scoorde de enige treffer van de partij in de 53ste minuut.

NEDERLAND
RKC Waalwijk, met Garry De Graef (volledige wedstrijd) en Jochen Janssen (gewisseld 7 minuten voor het einde), werd door Ajax met 0-2 verslagen. Heerenveen, zonder David Daman, won met 2-1 van AZ Alkmaar. In een spectaculaire wedstrijd verloor Fortuna Sittard met 3-4 van Sparta Rotterdam dat hierdoor zijn eerste overwinning van het seizoen mag vieren. Enkel Chris Van Geem speelde voor Sittard. De ex-speler van Genk verliet het veld toen het 2-3 was, een half uur voor het einde.
FC Twente verloor de derby op het veld van De Graafschap met 4-2. Kurt Van de Paar, die de 90 minuten speelde, had nochtans de score voor Twente geopend in de 29ste minuut. Chris De Witte viel in in de 61ste minuut.
Een "ingegraven" Den Bosch haalde zondag een punt bij NAC Breda. De nieuwkomer in de Eredivisie kreeg maar twee kansen waaronder één voor Bart Van de Eede die de volle 90 minuten speelde. Den Bosch scoorde echter niet maar daartegenover stond wel dat ook Breda-doelman Kris Mampaey zijn netten schoon hield.
Feyenoord won met het kleinste verschil van Groningen. Pieter Collen speelde de volledige wedstrijd voor de Rotterdammers, die nu 6 punten achterstand tellen op Ajax. Ze hebben nog wel één wedstrijd tegoed.
FC Utrecht, de ploeg in vorm met de Belgen Stijn Vreven, Stefan Tanghe en Tom Van Mol 90 minuten op het veld, won met 3-1 van Willem II en behaalde zijn vijfde overwinning op rij. Geert De Vlieger moest dus drie goals incasseren. Ook Chris Janssens en Tom Caluwé speelden de volledige wedstrijd bij Willem II.
Vitesse Arnhem verloor op het veld van NEC Nijmegen. Gert Claessens werd bij Vitesse in de 60ste minuut vervangen. Bob Peeters viel in de 65ste minuut in.

OOSTENRIJK
Het duel tussen Jan-Pieter Martens (Sturm Graz) en Axel Lawaree (Bregenz) werd beslecht in het voordeel van Martens, die met zijn ploeg de 2-0 zege binnenhaalde. Beide spelers maakten de negentig minuten vol. Sturm Graz blijft op de tweede plaats in het klassement, achter Tirol Innsbruck. Daniel Kimoni werd met Grazer AK verslagen op het terrein van Karnten met 3-2. Christophe Lauwers speelde de hele wedstrijd bij Ried, dat Austria Wenen met 1-0 nederlaag naar huis stuurde.

SCHOTLAND
Roberto Bisconti spleede de volledige partij van Aberdeen tegen Livingston. Beide ploegen scoorden tweemaal. Kilmarnock, dat het zonder Michel Ngonge moest stellen moest het onderspit delven tegen de Glasgow Rangers. Het werd 3-1.
Henrik Larsson scoorde vanop de stip in de 88ste minuut de winning goal voor Celtic op het veld van Motherwell. Joos Valgaeren speelde de volledige wedstrijd met de leiders in de Schotse competitie.

TURKIJE
Walter Meeuws, trainer van Gençlerbirligi kende een zware opdoffer na het 4-1 verlies zaterdagavond tegen Denizlispor. De club van Hans Somers, Trabzonspor, deed het niet veel beter, ze verloren met 1-0 van Kocaelispor.

.

Nu in het nieuws