Volgens fans is ze al vijftien jaar dood, en nam een kloon haar plek in. Maar je hoort wel degelijk Avril Lavigne (37) op haar nieuwe album Love sux. De Canadese zangeres, die als bakvis de wereld om haar pink wond met Sk8er boi en Complicated, scheert weer hoge toppen. Een onverhoopte tweede adem na jaren vol schmerz en een ziekte die haar bijna fataal werd.