De Brusselse regering moet nu nog met dit advies en het advies van de Gegevensbeschermingsautoriteit de ontwerpen van ordonnantie dat het samenwerkingsakkoord bekrachtigt en de uitbreiding van het gebruik van CST uitvoert in tweede lezing definitief goedkeuren.

Daarna moet de regering de twee definitieve teksten naar het parlement sturen. Rachid Madrane heeft de regering daar de tijd voor gegeven tot maandag 9 uur. Dinsdagnamiddag buigt de bevoegde commissie zich dan over de teksten, waarna ze donderdag plenair besproken kunnen worden opdat ze de dag nadien, vrijdag 1 oktober in werking kunnen treden.