Hoe zegde da? “Een scheet in een fles”

Het Antwerpse dialect... Het is toch wel iets aparts, niet? De hele zomer lang laten we jullie kennismaken met de uitzonderlijke tongval van de Antwerpenaren. Vandaag: “Ne scheet in een fles.”

De verklaring? Een uitdrukking die zeker niet alleen puur Antwerps is, maar in zowat heel Vlaanderen en delen van Zuid-Nederland ingeburgerd is. Een scheet in een fles is iets onbeduidends, is de moeite niet waard, iets waar je hogere verwachtingen van had maar teleurgesteld over bent.

Minder courant – maar zeker zo plastisch – is ‘ne scheet op een stokske’: een niemendalletje, iets wat iedereen snel vergeten zal zijn. 

MEER OVER Hoe zegde da?

DOEN! in Antwerpen

Meer nieuws uit stad en rand

Vastgoed

Auto's in de kijker

Jobs in de regio