Hoe zegde da? “Zever in pakskes”

Het Antwerpse dialect... Het is toch wel iets aparts, niet? De hele zomer lang laten we jullie kennismaken met de uitzonderlijke tongval van de Antwerpenaren. Vandaag: wanneer bestempelt de Antwerpenaar iets als ‘zever in pakskes’?

De kritische gebruiker van sociale media heeft het tegenwoordig vooral over fake news. Tenzij hij of zij gepokt en gemazeld is als Antwerpenaar. Dan zal eerder ‘zever in pakskes’ weerklinken wanneer er iets niet klopt. Anders gezegd, alles wat niet waar is of totaal nergens op slaat, wordt afgeserveerd met deze uitspraak. Letterlijk betekent zever spuug, maar in het Antwerps ook onzin. En wat krijg je wanneer je dat in een pakje stopt? Voilà.

Meer nieuws uit stad en rand

Vastgoed

Auto's in de kijker

Jobs in de regio