Bollywood-versie ‘Iedereen Beroemd’ ook in onze zalen

Foto: rr

Film

Bollywood-versie ‘Iedereen Beroemd’ ook in onze zalen

Print

De Bollywood-remake van Iedereen Beroemd, de film waarvoor Dominique Deruddere een Oscarnominatie kreeg, loopt niet alleen in de zalen in India, maar ook bij ons. Net zoals Kinepolis weleens films programmeert voor specifieke doelgroepen zoals Turkse, Russische en Poolse Belgen, programmeert de bioscoopgroep ook Indiase films. In zijn Bollywood-versie kreeg Iedereen Beroemd de titel Fanney Kahn. Deruddere was helemaal niet betrokken bij de remake, die eerder focust op het zangeresje dat wordt ontvoerd dan op het drama van het mollige meisje dat het probeert te maken in de muziek. Die accentverlegging heeft te maken met Aishwarya Rai, die de rol van de zangeres speelt. De voormalige Miss World is een superster in India. Toch krijgt Fanney Kahn niet bijster positieve recensies in India. Die variëren van “ongelooflijk slecht” tot “vlak en afstompend”.

MEEST RECENT